ПРЕИМУЩЕСТВО ГРИФФИТА
НАТАЛЬЯ ПОВАЛЯЕВА: художник
 
   
СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ
БЕСЕДЫ И ИНТЕРВЬЮ БЕСЕДЫ И ИНТЕРВЬЮ
НОВОСТИ НОВОСТИ
ГДЕ КУПИТЬ
ГОТОВИТСЯ К ИЗДАНИЮ ХУДОЖНИК СВЕТЛАНА ДОРОШЕВА
БЛОГ БЛОГ
ИЗДАТЕЛЬ ИЗДАТЕЛИ
Артём Моисеев Артём Моисеев
Надежда Паршина Надежда Паршина
Наталья Вишнякова Наталья Вишнякова
Юрий Кутьков Юрий Кутьков
Олег Лукьянов Олег Лукьянов
Анастасия Полянина Анастасия Полянина
Ася Мелконян Ася Мелконян
Рая Ивановская
Алёна Хозина Алёна Хозина
Вики Опендик Вики Опендик
Ольга Блатова Ольга Блатова
  Наталья Поваляева
 
Гриффит
Наталья ВИШНЯКОВА
Наталья ВИШНЯКОВА
Наталья ВИШНЯКОВА
Наталья ВИШНЯКОВА
Наталья ВИШНЯКОВА
Наталья ВИШНЯКОВА
Наталья ВИШНЯКОВА
Наталья ВИШНЯКОВА


Художница (а также литературный критик, искусствовед, переводчик, удивительный человек и большая умница) Наташа Поваляева поражает воображение своей кафкианской манерой рисования: она ухитряется соединять жутенькие лики своих зверушек и других существ с детской непосредственностью и необычайной живостью сюжетов. Ваки - порождение Наташиной фантазии, маленькие фееобразные человечки, обитающие вокруг нас, - вообще отдельное сообщество со своей историей, культурой, интересами и законами.

Работать с Наташей - чистая радость и удовольствие, а от ее плодовитости захватывает дух. Вместе с ней мы сделали две книги; надеюсь, на этом не остановимся.

Шаши Мартынова, издатель, Москва

____________________

После выхода «Марты» стало совершенно ясно, что без Натальи Поваляевой мои сказки выглядели бы на бумаге довольно посредственно.

Дмитрий Дейч

____________________

Чем дольше я смотрю на эти работы, тем больше понимаю сколько в них поэзии. Фантастика!

Эли Коэн, арт-директор, Иерусалим

____________________

Мир Натальи Поваляевой населён волшебными существами, в которых мы - после долгого изумлённого вглядывания - узнаём себя самих.

Рауль Шор, издатель, Лос Анжелес

____________________

Наталья Поваляева

Родилась в Минске (Республика Беларусь) в 1971 г. В1985 – 86 гг. посещала художественную студию под руководством заслуженного деятеля искусств Республики Беларусь Василия Сумарева. В 1987 – 1988 гг. изучала скульптуру и историю искусств в рамках дополнительного курса к программе общеобразовательной средней школы.

В 1988 году окончила школу и поступила в Белорусский государственный университет (филологический факультет). В 1993 году окончила университет и поступила в аспирантуру философско-экономического факультета (специальность – социальная философия). В 1997 году окончила аспирантуру. С 1998 г. по настоящее время являюсь штатным преподавателем кафедры зарубежной литературы Белгосуниверситета.

В 2003 году защитила кандидатскую диссертацию по теме «Полифоническая проза Вирджинии Вулф». В настоящее время занимается исследованием творчества современной британской писательницы Дженет Уинтерсон. Имеет свыше 30-ти научных публикаций, среди которых самые значительные:

  • Поваляева Н.С. Полифоническая проза Вирджинии Вулф. Монография. – Минск: РИВШ БГУ, 2003.
  • Povalyaeva N. The Issue of Self-Identification in Woolf’s Mrs. Dalloway and Cunningham’s The Hours // Woolf Across Cultures / Ed. by Natalya Reinhold. – New York: Pace Univ. Press, 2004. – P. 271-278.
  • Поваляева Н.С. Дженет Уинтерсон, или Возрождение искусства лжи. Монография. – Мн.: РИВШ, 2006.
  • Уинтерсон Д. Хозяйство света: Роман / Дженет Уинтерсон [пер. с англ. Н. Поваляевой]. – М.: Эксмо, 2006. – 320 с. – Тир. 4000 экз.
Участие в выставках и проектах:

  • 1995 г. – White Art Festival, 16-19 февраля, Дворец искусств (Минск).
  • 2003 – As You Wish: Installation contributed by The Mind Wrestlers. Houston Community College Art Gallery, Houston, TX (USA). Joan Fabian (USA), Hamra Abbas (Pakistan), Natalia Povalyaeva (Belarus), and Pieter Zandvliet (Netherlands).
  • 2005 – The Mindwrestlers As You Wish, Parsons School of Design Gallery, Paris (France), October 17 to November 5. Joan Fabian (USA), Pieter Zandvliet (Netherlands), Hamra Abbas (Pakistan), Maria Slovakova (Slovakia), Xandra Severien (Indonesia), John Mason (USA), Natalia Povalyaeva (Belarus).
Публикации о Н. Поваляевой:

    Джоан Фабиан/Наталья Поваляева: Как художник художнику // PROдизайн (издание Белорусского союза дизайнеров). – Вып. № 15 (2005). – Стр. 70.
Иллюстрации (опубликованные):

    Андрэй Хадановiч. Землякi, альбо Беларускiя лiмэрыкi. Графiка Натальлi Паваляевай. – Менск: выд. Логвiнаў, 2005.